Abbiamo scoperto che in UK tutti i cibi, dico tutti i cibi (sale da cucina, miele, latte, zucchero e via discorrendo), contengono o possono contenere noci.
Nelle etichette dei cibi, nelle caratteristiche del prodotto, oltre la scritta “Suitable for Vegetarians” indice di civiltà che noi ci scordiamo, appare la seguente dicitura:
ALLERGIES ADVICE
Factory: No Nuts
Recipe: No Nuts
Ingredients: Cannot Guarantee Nut Free
Ergo, occhio voi allergici alle noci che venite in UK, non possono garantire che i loro cibi non contengano noci.
Ergo, virtualmente tutto contiene noci.
Ergo anche un innocuo sale da cucina potrebbe uccidervi.
Cannot Guarantee
August 18, 2008 by MaW
è ovvio che nuts sta per pazzi e non per noci!!!!!
Credo stia per “testicoli”, io la interpreto così:
Nella fabbrica: tutte checche
Nella ricetta: non c’è grinta
Ingredienti: potrebbe contenere rognoni